Vis-a-Vis ニュースレター Vol.524 – 本日★決算セールスタート！年に一度のお得なチャンス！！ –

※こちらは2009年9月17日発行時点での情報です。
※内容に変更がある場合や、一部ご利用頂けない特典等があります。
※最新の情報をお求めの方はコチラからメールニュースのご購読にお申し込みください。
※ご購読頂いているお客様の中から、毎月1名様に当たるプレゼントキャンペーン実施中♪

☆モバイルショップ　ビザビ　ニュースレター Vol.524

　みなさん、こんにちは☆mayuです(*^o^*)
一度は京都に観光に来られた方は多いのでは？そこで今日は京都弁のマメ知識をご紹介！
旅館やお店でよく使われる言葉ですが、「おいでやす」や「おこしやす」を聞いた方は
多いはず。簡単に説明すると「おいでやす」は初対面のお客さんに使い、「おこしやす」
は親しいお客さんに使う言葉なんですよ(^ ∇^* )
これからも、きばりまっさかいよろしゅうたのんます(>ω<)

This issue's contents…

□■今年もやります決算セール！年に一度の大放出！！■□

□■大型連休期間中の営業について■□

— For Smartphone Users —
★ アップル「iPhone 3GS/3G」対応　高級レザーケース・型押しタイプ登場！！
★ 海外携帯「Nokia N97」対応　人気ブランドのレザーケースが続々登場！！
★ ソフトバンク「930SC OMNIA」対応　シリコンケースに新色が仲間入り！！

— For iPod Users —
★ 美味しそうなスピーカーが登場！ビスケットと板チョコの形がキュート！！
★ 早くも新型「iPod nano(5th gen.)」のカテゴリを追加！！

— For DSi & DS Lite Users —
★ ニンテンドー「DSi & DS Lite」対応　一石二鳥のUSB充電ケーブルが登場！！

— For All Customers —
★ どんな計算でもコレで解決！お得な限定セットのHP電卓が登場！！

Other information…

□■新iPod発売記念！iPod対応アクセサリー特売セール！■□

□■今週の再入荷商品！■□

□■今週末はジュビロ磐田戦！京都サンガF.C.応援企画！！■□

□■ニュースレターのご購読について (キャンペーン情報あり)■□

★★・‥…—━━━━—…‥・・‥…—━━━—…‥・・‥…—━━━━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ☆━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ┃決┃算┃セ┃ー┃ル┃開┃催┃中┃！┃　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ┣━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━☆　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ┃　 　メール便が「送料無料」！ 　　┃　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ☆━━━━━━━━━━━━━━━━━┛　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ┃　 　5,000円以上で「送料無料」！ ┃　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━☆　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ┃　 　銀行振込で「5％ OFF」！ 　　 ┃　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　　　　 ９月１７日(木) 午後１時開始♪　　　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　　　　　　　　▼　　▼　　▼　　　　　　　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　　　 https://www.visavis.jp/shop/sale/　　 　　━—…‥・★★
★★・‥…—━　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　━—…‥・★★
★★・‥…—━━━━—…‥・・‥…—━━━—…‥・・‥…—━━━━—…‥・★★

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
　＼￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣／
　　　　　　　　　　□■ 大型連休期間中の営業について　■□
　　　………………………………………………………………………………………
　　　　誠に勝手ながら大型連休に伴い、下記の日程でお休みを頂戴致します。
　　　………………………………………………………………………………………
　　　　　　　　　　　　日程：9月19日(土) 〜9月23日(水)
　　　………………………………………………………………………………………
　　　　　　　　 詳しい詳細：https://www.visavis.jp/shop/info/
　　　………………………………………………………………………………………
　／＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＼
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

●◎– For Smartphone Users ————————————————◎●

——————————————————————————–
★★ アップル「iPhone 3GS/3G」対応　高級レザーケース・型押しタイプ登場！！ ★★
——————————————————————————–

　財布のような使い心地の良い高級レザーケースが登場！
　カバー内側には、カードや名刺などが数多く収納できるスペースが魅力。

▼高級牛革！使うほどに味が出るケース！ 【送料無料】
Piel Frama(ピエールフラマ) [Piel Frama Natural Cowskin
　　　　　　　　　　　レザーケース(ウォレットタイプ) for iPhone 3G]　￥12,600-

——————————————————————————–
★★ 海外携帯「Nokia N97」対応　人気ブランドのレザーケースが続々登場！！ ★★
——————————————————————————–

　海外携帯「Nokia N97」対応ケースが一気に5種類登場！
　見た目はシンプルだけど、落下などの衝撃からしっかりと守ります。

☆━━━━┓
┃ 横収納 ┃　＼優れたケース機能！だから使っていても違和感がないんです！／
┗━━━━☆

▼横方向に収納★ベルトクリップ付きポーチタイプ！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR レザーケース for Nokia N97 ポーチタイプ]　￥3,990-

☆━┓
┃縦┃
┃収┃　　＼ひと工夫で使いやすさアップ！／
┃納┃　　＼シンプルな形が大人気のヒミツ！／
┗━☆

▼縦方向に収納！一番シンプルなタイプ！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR レザーケース
　　　　　　　　　　　　　　for Nokia N97 バーティカルポーチタイプ]　￥3,990-

▼縦方向に収納★ベルトクリップ付きポーチタイプ！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR レザーケース for Nokia N97
　　　　　　　　　　　　　ベルトクリップ付バーティカルポーチタイプ]　￥3,990-

▼縦方向に収納★ケースカバーを横に開くタイプ！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR レザーケース for Nokia N97 横開きタイプ(各色)]　￥3,990-

▼縦方向に収納★ケースカバーを縦に開くタイプ！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR レザーケース for Nokia N97 縦開きタイプ(各色)]　￥3,990-

——————————————————————————–
★★ ソフトバンク「930SC OMNIA」対応　シリコンケースに新色が仲間入り！！ ★★
——————————————————————————–

　操作性もそのまま、カラフルなケースが欲しい方は必見！
　ホワイトには蓄光機能があり、暗い場所ではキレイに光ります。

▼注目度バツグン！自慢したくなるケース！ 【メール便対応／今なら送料無料】
スキニーマテリアル [スキニーマテリアル シリコンカバー
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　for SoftBank 930SC OMNIA(各色)]　￥2,980-

●◎– For iPod Users ——————————————————◎●

——————————————————————————–
★★ 美味しそうなスピーカーが登場！ビスケットと板チョコの形がキュート！！ ★★
——————————————————————————–

　見た目は美味しそうな「ビスケット」と「板チョコ」ですが、、、
　実はとっても軽くて小さなiPodスピーカーなんです！
　充電や電池も不要なので、気軽に持ち運べて使えるのが嬉しいですよね。

▼サクッと軽くて香ばしいビスケットはいかが？ 【メール便対応／今なら送料無料】
デザインワークス [MINI MINI Speaker Biscuit for iPod(各色)]　￥1,980-

▼店長オススメの甘くて美味しいチョコはいかが？ 【メール便対応／今なら送料無料】
デザインワークス [MINI MINI Speaker itachoco for iPod(各色)]　￥1,980-

——————————————————————————–
★★ 早くも新型「iPod nano(5th gen.)」のカテゴリを追加！！ ★★
——————————————————————————–

　9月10日についに新型「iPod nano(5th gen.)」がビデオカメラを搭載して発売！
　小さなボディの中には新機能がぎっしり詰め込まれています。
　あなたの大切な新型iPod nano(5th gen.)をもっと素敵にしてみませんか？

　▼「iPod nano(5th gen.)」カテゴリを追加しました！続々新商品入荷予定！▼
　https://www.visavis.jp/shop/category/IPDN5/?ml=524

●◎– For DSi & DS Lite Users ———————————————◎●

——————————————————————————–
★★ ニンテンドー「DSi & DS Lite」対応　一石二鳥のUSB充電ケーブルが登場！！ ★★
——————————————————————————–

　「ニンテンドーDSi」や「ニンテンドーDS Lite」を充電するならコレで決まり！
　15gと軽量設計なのでストラップとして持ち運びにもGOOD。
　遊ぶ時はケーブル部分を腕に引っ掛ければ落下防止にもなるアイディア商品です。

▼落下防止、忘れ防止効果。充電するならコレ！ 【メール便対応／今なら送料無料】
CAPDASE [CAPDASE USB充電ケーブル for ニンテンドーDSi & DS Lite]　￥1,260-

▼他にもあります！ニンテンドーDSi対応製品はコチラ
▼他にもあります！ニンテンドーDS Lite対応製品はコチラ

●◎– For All Customers —————————————————◎●

——————————————————————————–
★★ どんな計算でもコレで解決！お得な限定セットのHP電卓が登場！！ ★★
——————————————————————————–

　12桁のディスプレイを搭載した「hp Easy」、
　教科書通り表示できる画期的な「Smart」の限定セットがついに登場！
　操作は簡単ですが、マニュアルもちゃんと付いているので安心ですよ。

▼セットだからお得！これで完璧★分数も計算できます！ 【限定セット】
HP [hp Easy & Smart 限定セット]　￥3,320-

▼電卓や関数電卓がいっぱい！電卓コーナーはコチラ

＿＿＿＿＿┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓＿＿＿＿＿
★…★…★┃ 　新iPod発売記念！iPod対応アクセサリー特売セール！ 　┃★…★…★
★￣￣￣￣┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛￣￣￣￣★
★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★
★　　　今回発表になったiPod nano(5th gen.)は、カメラ内蔵でさらに進化！　　 ★
★　　　　新iPod発売を記念して、iPodアクセサリーを特別価格にてご提供！　　　★
★　　　　今ならお安くお持ちのiPodをイメージチェンジできちゃいます。　　　　★
★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★
★　　　　　　▼　全200アイテム以上！この機会をお見逃し無く！　▼　　　　　 ★
★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★
★　　　　　　　　　https://www.visavis.jp/shop/ipod_fair/　　　　　　　　　 ★
★＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿★
★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★…★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■　今　週　の　再　入　荷　商　品　！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　ご予約いただいた方、お問い合わせをいただいた方、お待たせいたしました！！
今週、再入荷してきました商品は、下記の商品です。

Brando WorkShop
　　[カーチャージャー for Eee PC 900・1000シリーズ/S101]　￥2,310-
・Eee PCシリーズをもっともっと活用するためにカーチャージャーはいかがです？

スキニーマテリアル
　　[スキニーマテリアル シリコンカバー for VAIO Type P(ブラック)]　￥3,680-
・VAIO Type P専用のシリコン製カバー。装着後の違和感のなさが人気！

バズハウスデザイン [ハンドメイドフェルトケース for T-01A(各色)]　￥4,480-
・「クリアケース for T-01A」とも併用可能なフェルト製のケース！

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□　今週末はジュビロ磐田戦！京都サンガF.C.応援企画！！　　　　　　　　　　　　□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　鹿児島でFC東京に2-1の勝利！そして順位は9位にアップ！

　前節の勢いをそのままに今週はアウェイでジュビロ磐田との戦いです。
　今季初の2連勝を目指して、絶対勝利！

　試合は9月19日(土)15:00からヤマハスタジアムでキックオフです。

■京都サンガF.C.応援企画概要

当店会員の方のみ（※メールニュース購読と会員登録は異なります）

京都サンガF.C.がJ1リーグで勝利した翌営業日の10:00〜翌々営業日の10:00迄の間
全商品送料無料！今年はさらに、勝敗に関係無く、京都サンガF.C.の得点数に応じて、
商品代金を割引！皆さんも京都サンガF.C.の戦いに注目してください！

詳しい内容は、下記ページでご確認ください。

▼京都サンガF.C.応援企画 特設ページ (サンガの試合日程も掲載)
https://www.visavis.jp/shop/go_go_sanga/

——————————————————————————–
■■ニュースレターのご購読について■■
——————————————————————————–

　Vis-a-Visでは、本ニュースレターご購読者を対象に、素敵なプレゼントが当るキャン
ペーンを実施しています。2009/9月度のプレゼントは、「ニンテンドーDSi(ブラック)、
PDAIR レザーケース for ニンテンドーDSi(ブラック)、ストラップスタイラス はと
ver.2」です。抽選は毎月第4金曜日です。お楽しみに！

詳しくは下記のキャンペーンページをご覧ください。

メールニュース購読キャンペーンページ
https://www.visavis.jp/shop/campaign/

なお本メールサービスの停止をご希望のお客様は、下記URLより購読解除が可能です。

メールニュース購読・解除ページ
https://www.visavis.jp/shop/mailnews.html

////////////////////////////////////////////////////////////
Vis-a-Vis(ビザビ) : https://www.visavis.jp/
お問い合わせページ: https://www.visavis.jp/shop/contact.html
////////////////////////////////////////////////////////////