Vis-a-Vis ニュースレター Vol.516 – HT-03A 対応のケースが今週も登場！！ –

※こちらは2009年7月16日発行時点での情報です。
※内容に変更がある場合や、一部ご利用頂けない特典等があります。
※最新の情報をお求めの方はコチラからメールニュースのご購読にお申し込みください。
※ご購読頂いているお客様の中から、毎月1名様に当たるプレゼントキャンペーン実施中♪

□□□□ RSSでも最新情報をGET！ http://feeds.feedburner.jp/Vis-a-vis　□□□□□
□□□□ ＷＥＢサイトオーナー様へ https://www.visavis.jp/shop/affiliate/ □□□□
□□□□□□□ ■あなたのサイトで当店の商品をご紹介ください！■ □□□□□□□□

☆モバイルショップ　ビザビ　ニュースレター Vol.516

　みなさん、こんにちは☆mayuです(*^o^*)
ここ京都では、祇園祭で町中が朝も昼も夜も盛り上がってますよ(゜∇^)
明日(17日)は、最大の見せ場である山鉾巡行が行われます(*^▽^*)/
山鉾巡行は、午前9時に長刀鉾を先頭に全32基の山鉾が町中を練り歩くこと。
引き手が「ソーレ」と言いながら一斉に鉾を引く辻回しで、熱気は一気に
ヒートアップ！！これぞ、京都三大祭！！明日が待ち遠しいです♪

This issue’s contents…

— For Smartphone Users —
★ NTTドコモ「HT-03A」対応したケースが続々登場！今週はアルミとレザー！！
★ ソフトバンク「OMNIA POP 931SC」対応の液晶保護シート 早くも発売開始！！

— For iPod・iPhone Users —
★ iPod nano(4th gen.)対応 [波][2セット][透明]ケースが続々登場！！
★ iPod touch(2nd gen.)対応 [ミラー][透明][スポーツ]ケースが続々登場！！
★ iPod・iPhone 対応 車の中で使用可能な「充電グッズ」特集！！
★ iPod 全モデル対応 ノイズをカット！！
★ お好みのヘッドフォンをヘッドセットとして使ってみませんか？

— For All Customers —
★ USB接続で経済的！7型ワイドのサブ液晶ディスプレイがついに登場！！
★ 音楽再生＆USBカードリーダー！超コンパクトな「Kana micro」に新色追加！！
★ 夏と言えば扇風機！くまちゃんの形をしたUSB接続扇風機が仲間入り！！

Other information…

□■毎年恒例☆祇園祭セール開催中！ (7月31日(金) 13:00まで！)■□

□■今週の再入荷商品！■□

□■今週末は名古屋グランパス戦！京都サンガF.C.応援企画！！■□

□■ニュースレターのご購読について (キャンペーン情報あり)■□

——————————————————————————–
★★ NTTドコモ「HT-03A」対応したケースが続々登場！今週はレザーとアルミ！！ ★★
——————————————————————————–

　話題性の高いgoogleケータイ「HT-03A」に対応したケースが今週もPDAIRから登場！

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　縦方向に収納するベルトクリップ付きケース！　／／　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

▼電話もメールもサッと対応可能！縦収納で使いやすさアップ！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR レザーケース for HT-03A 縦開きタイプ]　￥3,990-

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　横方向に収納するベルトクリップ付きケース！　／／　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

▼優れたケース機能！だから使っていても違和感がないんです！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR レザーケース for HT-03A 横開きタイプ]　￥3,990-

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　軽量で頑丈なアルミタイプのケース！　／／　　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

▼軽く硬くスタイリッシュ！シンプルな形も大人気のヒミツ！ 【送料無料】
PDAIR WORKSHOP [PDAIR アルミケース for HT-03A(各色)]　￥3,990-

——————————————————————————–
★★ ソフトバンク「OMNIA POP 931SC」対応の液晶保護シート 早くも発売開始！！ ★★
——————————————————————————–

　ソフトバンク「OMNIA POP 931SC」に対応した液晶保護シートが早くも発売開始！
　あなたの大切な「OMNIA POP 931SC」をしっかり守ります！

▼高光沢タイプの液晶保護シート！ 【メール便対応／今なら送料無料】
ミヤビックス [OverLay Brilliant for OMNIA POP SoftBank 931SC]　￥980-

——————————————————————————–
★★ iPod nano(4th gen.)対応 [波][2セット][透明]ケースが続々登場！！ ★★
——————————————————————————–

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　夏だ！ユニークな波形デザインケース！　／／　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

　液晶保護カバーを装着し、波形をした上と下のケースカバーを装着！
　波形同士を合わせることでユニークな模様に早変わり♪

▼夏らしい雰囲気！ユニークな波形デザイン！ 【メール便対応／今なら送料無料】
Griffin Technology [Wave for iPod nano(4th gen.)(各色)]　￥2,940-

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　お得な2個セット (ブラック＆レッド)！　／／ 　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

　シリコン素材なので、暑い日でもベタつかない！
　ケース背面に風や波を感じさせられる涼し気なデザインあり！

▼お得な2個セットケース！涼し気なデザインで夏を乗り切れ！
Griffin Technology [FlexGrip 2-Pack for iPod nano(4th gen.)]　￥2,520-

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　クリアタイプで全体をしっかり保護！　／／ 　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

　クリアタイプの強い構造で出来ているケースが登場！
　iPod nano(4th gen.)のカラーが綺麗に浮かび上がります！

▼クリアタイプ／頑丈＆軽量＆小型設計！ 【メール便対応／今なら送料無料】
Griffin Technology [iClear for iPod nano(4th gen.)]　￥2,730-

▼クリアタイプ + アームバンド付き／激しいスポーツに最適！
Griffin Technology
　　　[iClear w/clip stand & armband for iPod nano(4th gen.)]　￥3,360-

——————————————————————————–
★★ iPod touch(2nd gen.)対応 [ミラー][透明][スポーツ]ケースが続々登場！！ ★★
——————————————————————————–

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　ミラー調ケースでかっこよく！　／／ 　　　　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

　表面のフチは、ミラー調。裏面全体は、肌触りのよい素材のブラックカラー。
　シックなデザインなので、スーツなどに合わせてもOK！

▼若者向きなミラー調！カジュアル＆スーツにも！ 【メール便対応／今なら送料無料】
Griffin Technology [Reflect for iPod touch(2nd gen.)]　￥2,980-

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　見た目が涼し気なクリアケース！　／／ 　　　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

　クリア素材で出来たハードケース。
　iPod touch(2nd gen.)全体をぴったりと包み込みしっかりと保護します。

▼クリアタイプ／見た目や使いやすさもGOOD！ 【メール便対応／今なら送料無料】
Griffin Technology [iClear for iPod touch(2nd gen.)]　￥2,730-

▼クリアタイプ + アームバンド付き／激しいスポーツに最適！
Griffin Technology
　　[iClear for iPod touch(2nd gen.) with Belt Clip and Armband]　￥3,570-

——————————————————————————–
★★ iPod・iPhone 対応 車の中で使用可能な「充電グッズ」特集！！ ★★
——————————————————————————–

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　ドライブ中に充電・再生ができる！　／／　　　　　　　　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

▼車内をコンサートホールに！充電＆再生もできる！ 【今なら送料無料】
Griffin Technology [AutoPilot]　￥5,800-

▼充電＆再生＆SmartScan機能搭載！ドライブが楽しくなります！ 【送料無料】
Griffin Technology [iTrip AutoPilot]　￥11,800-

▼ベストポジションにiPod・iPhoneを固定！充電＆再生もできる！ 【送料無料】
Griffin Technology [RoadTrip 2008]　￥9,980-

┌────────────────────────────────────┐
│　＼＼　ドライブをしながら簡単充電！　／／　　　　　　　 　 　　　　　　│
└────────────────────────────────────┘

▼繋ぐだけの簡単充電！手軽に充電できるのが嬉しいですね。
Griffin Technology [PowerJolt SE]　￥2,680-

▼繋ぐだけの簡単充電！こちらはUSBケーブル対応。
Griffin Technology [PowerJolt for iPhone/iPod]　￥2,680-

——————————————————————————–
★★ iPod 全モデル対応 ノイズをカット！！ ★★
——————————————————————————–

　つなげるだけで、ノイズを低減する商品が登場！
　3.5mmステレオミニジャックを搭載しているiPodや音楽プレイヤー等で利用できます。

▼ノイズをカットされた高音質で音楽を楽しめる！ 【メール便対応／今なら送料無料】
Griffin Technology [Noise-Reducing Audio cable]　￥2,680-

——————————————————————————–
★★ お好みのヘッドフォンをヘッドセットとして使ってみませんか？ ★★
——————————————————————————–

　ヘッドフォン端子付のマイク内蔵のコントローラー！
　着信応答や再生、曲送りなどの操作もできます。

▼いつものヘッドフォンがヘッドセットに！ 【メール便対応／今なら送料無料】
Griffin Technology [SmartTalk]　￥2,680-

——————————————————————————–
★★ USB接続で経済的！7型ワイドのサブ液晶ディスプレイがついに登場！！ ★★
——————————————————————————–

　デスクトップパソコン、ノートパソコンなどに繋ぐだけ！
　最大6台まで同時接続可能なので、プレゼンやちょっとしたイベントにも有効活用！

▼サブ液晶ディスプレイで快適な作業空間に！縦・横対応！ 【今なら送料無料】
グリーンハウス [7型ワイドUSBサブ液晶ディスプレイ]　￥9,980-

——————————————————————————–
★★ 音楽再生＆USBカードリーダー！超コンパクトな「Kana micro」に新色追加！！ ★★
——————————————————————————–

　音楽再生だけじゃなく、USBカードリーダーとしても使える1台2役！
　人気の「Kana micro」に新色「ブラック」が登場です！

▼10gの軽い商品に約512曲も保存可能！全8色！ 【メール便対応／今なら送料無料】
グリーンハウス [Kana micro(各色)]　￥1,260-

——————————————————————————–
★★ 夏と言えば扇風機！くまちゃんの形をしたUSB接続扇風機が仲間入り！！ ★★
——————————————————————————–

　カエル、ブタ型に続きクマ型の扇風機が仲間入り♪

▼クマ型扇風機！USB接続＆単3電池で動作OK！ケガ防止のために羽は柔らかい素材！
ノーブランド [クマ型USBファン]　￥1,260-

▼他にもあります！USB接続の扇風機はコチラ

★☆★::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::★☆★
★☆★::毎年恒例☆祇園祭セール開催中！ (7月31日(金) 13:00まで！)::::::::::★☆★
★☆★::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::★☆★

　ここ京都では、祇園祭で熱気に包まれてます！
　ビザビ本店も活気に負けじと、毎年恒例の『祇園祭セール』を今年も開催中！

　☆＼＼ 今しかないこのチャンスをお見逃しなく！ ／／☆
　┏┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┓
　┣╋┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻╋┫
　┣┫　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　┣┫
　┣┫　　　　　　　☆━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━☆　　　　　　┣┫
　┣┫　毎年恒例♪　┃チ┃┃ャ┃┃ン┃┃ス┃┃！┃　祇園祭♪　┣┫
　┣┫　　　　　　　┗━┛┗━┛☆━┛┗━┛┗━┛　　　　　　┣┫
　┣┫　　—–☆　実施期間：7月31日(金) 13:00まで　☆—– 　┣┫
　┣┫　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　┣┫
　┣┫　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　┣┫
　┣┫　■【お得★その１】メール便が「送料無料」！　　　　　　┣┫
　┣┫　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┣┫
　┣┫　└※メール便対象商品のみ　　　　　　　　　　　　　　　┣┫
　┣┫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┣┫
　┣┫　■【お得★その２】5,000円以上で「送料無料」！　 　　　┣┫
　┣┫　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　┣┫
　┣┫　└※銀行振込5％OFF算出前の金額で計算　　　　　　　　　┣┫
　┣┫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┣┫
　┣┫　■【お得★その３】銀行振込で「5％ OFF」！　　　 　　　┣┫
　┣┫　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　┣┫
　┣┫　└※送料は対象外　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┣┫
　┣┫　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　┣┫
　┣┫　　▼　＼(*＾▽＾*)　急いでね〜！　(*＾▽＾*)／　▼　　┣┫
　┣┫　　　　　　https://www.visavis.jp/shop/sale/　 　　　 　┣┫
　┣╋┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳┳╋┫
　┗┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┻┛

★☆★::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::★☆★

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■　今　週　の　再　入　荷　商　品　！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　ご予約いただいた方、お問い合わせをいただいた方、お待たせいたしました！！
今週、再入荷してきました商品は、下記の商品です。

バリューウェーブ [X-PAL VICTOR]　￥25,800-
・X-PAL AMOSの兄貴的存在！容量はなんと18,000mAhです！

ミヤビックス [OverLay Plus for iPhone 3G]　￥780-
・最新のiPhone 3GSにも対応した低反射タイプの保護シート。手触りも良いですよ！

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□　今週末は名古屋グランパス戦！京都サンガF.C.応援企画！！　　　　　　　　　　□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　前節の柏レイソル戦は、終了間際に逆転ゴールを決められて1−2の痛い敗戦。
　順位は11位ですが、降格圏が再び見えてくる勝ち点差になってしまいました。

　今週末はアウェイで名古屋グランパスと対戦。新戦力のオーストラリア代表のケネディ
選手が初出場するとの噂もあります。新戦力にゴールを決められないように、しっかりと
した守りから、得意のカウンターでゴールを決めて勝利です！

　試合は7月18日(土)19:00から豊田スタジアムでキックオフです。

■京都サンガF.C.応援企画概要

当店会員の方のみ（※メールニュース購読と会員登録は異なります）

京都サンガF.C.がJ1リーグで勝利した翌営業日の10:00〜翌々営業日の10:00迄の間
全商品送料無料！今年はさらに、勝敗に関係無く、京都サンガF.C.の得点数に応じて、
商品代金を割引！皆さんも京都サンガF.C.の戦いに注目してください！

詳しい内容は、下記ページでご確認ください。

▼京都サンガF.C.応援企画 特設ページ (サンガの試合日程も掲載)
https://www.visavis.jp/shop/go_go_sanga/

——————————————————————————–
■■ニュースレターのご購読について■■
——————————————————————————–

　Vis-a-Visでは、本ニュースレターご購読者を対象に、素敵なプレゼントが当るキャン
ペーンを実施しています。2009/7月度のプレゼントは、「iPod nano(4th gen.)8GB パー
プル」「OverLay Brilliant for iPod nano(4th gen.)」「See Thru for iPod nano(4th
gen.)(パープル)」です！！
抽選は毎月第4金曜日です。お楽しみに！

詳しくは下記のキャンペーンページをご覧ください。

メールニュース購読キャンペーンページ
https://www.visavis.jp/shop/campaign/

なお本メールサービスの停止をご希望のお客様は、下記URLより購読解除が可能です。

メールニュース購読・解除ページ
https://www.visavis.jp/shop/mailnews.html

////////////////////////////////////////////////////////////
Vis-a-Vis(ビザビ) : https://www.visavis.jp/
お問い合わせページ: https://www.visavis.jp/shop/contact.html
////////////////////////////////////////////////////////////